speaker

/'spi:kə/

Thân thiện

Le speaker présente le journal télévisé avec un micro.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Chủ tịch Hạ nghị viện (Anh): "speaker" là chức danh của người đứng đầu và điều hành Hạ viện tại Vương quốc Anh và một số quốc gia theo hệ thống nghị viện.
   • Người giới thiệu chương trình (rađiô, truyền hình): "speaker" cũng có thể chỉ người dẫn chương trình, người giới thiệu nội dung trên đài phát thanh hoặc truyền hình.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le Speaker de la Chambre des communes est une figure importante. (Chủ tịch Hạ viện là một nhân vật quan trọng.)
  • Le speaker de la radio a annoncé les nouvelles. (Người dẫn chương trình phát thanh đã thông báo tin tức.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Monsieur le Speaker": Thưa Ngài Chủ tịch. Đây là cách xưng hô trang trọng dành cho Chủ tịch Hạ viện khi đang họp.
  • "Monsieur le Speaker, je demande la parole." ("Thưa Ngài Chủ tịch, tôi xin phát biểu.")

Biến thể và từ gần giống

• Spéakerine (danh từ giống cái): Nữ phát thanh viên, nữ người dẫn chương trình.

  • Elle est devenue une célèbre spéakerine de télévision. (Cô ấy đã trở thành một nữ dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng.)

• Président (danh từ giống đực): Chủ tịch. Từ này có nghĩa rộng hơn, không chỉ dành riêng cho Hạ viện Anh.

• Animateur/Animatrice (danh từ): Người dẫn chương trình, người điều phối. Thường dùng phổ biến hơn cho các chương trình giải trí.

Từ đồng nghĩa

• Président de l'assemblée: Chủ tịch nghị viện.
• Commentateur: Bình luận viên.
• Présentateur/Présentatrice: Người dẫn chương trình.

Học thuật

danh từ giống đực

1. chủ tịch hạ nghị viện (Anh)
2. người giới thiệu chương trình (rađiô, truyền hình)