stash

/stæʃ/

Friendly

Từ "stash" trong tiếng Anh có nghĩa là cất giấu hoặc giấu giếm một cái gì đó, thường là tiền bạc, đồ vật quý giá, hoặc thậm chí là đồ ăn. Đây là một từ rất phổ biến trong tiếng Anh Mỹ và thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức hoặc trong tiếng lóng.

Định nghĩa chi tiết:

• Động từ (verb): Cất giấu, giấu giếm.
• Danh từ (noun): Kho chứa, chỗ cất giấu.

Ví dụ sử dụng:

1. Động từ:

2. Danh từ:

   • I found a stash of old coins in the attic. (Tôi tìm thấy một kho tiền xu cổ ở trên gác mái.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Stash away: Cất giấu một cách an toàn hoặc bí mật.

  • She stashed away her savings in a secret account. (Cô ấy đã cất giấu tiền tiết kiệm của mình trong một tài khoản bí mật.)

• Stash (something) in (somewhere): Giấu cái gì đó ở đâu đó.

  • He stashed the stolen goods in his garage. (Anh ta đã giấu hàng hóa bị đánh cắp trong gara của mình.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Hide: Giấu.
• Store: Lưu trữ.
• Conceal: Che giấu.
• Squirrel away: Cất giấu một cách bí mật (thường dùng để chỉ việc tiết kiệm).

Idioms và Phrasal Verbs liên quan:

• "Stash it away": Cất giấu một cách an toàn.
• "Under the radar": Làm điều gì đó mà không ai nhận ra, thường liên quan đến việc giấu giếm.

Phân biệt các biến thể:

• Stashed (quá khứ): Đã cất giấu.

  • The treasure was stashed away many years ago. (Kho báu đã được cất giấu từ nhiều năm trước.)

• Stashing (hiện tại phân từ): Đang cất giấu.

  • He is stashing his belongings in a safe place. (Anh ấy đang cất giấu đồ đạc của mình ở một nơi an toàn.)

Kết luận:

Từ "stash" là một từ hữu ích để diễn tả hành động giấu giếm hoặc cất giữ một cách bí mật. Bạn có thể sử dụng nó trong nhiều tình huống khác nhau, từ việc tiết kiệm tiền đến việc giấu đồ vật quý giá.

Academic

động từ

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cất giấu, giấu giếm (tiền nong...)

Synonyms

• hoard
• cache