steaminess

/'sti:minis/

Định nghĩa

Danh từ:
- Tính chất như hơi nước, sự có hơi nước: Trạng thái hoặc đặc tính của việc có chứa hoặc giống với hơi nước.
- Sự ẩm thấp, oi bức (của khí hậu): Tình trạng không khí nóng và ẩm ướt, thường gây cảm giác khó chịu.
- Tình trạng bốc hơi: Sự hiện diện của hơi nước bốc lên trong không khí.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The steaminess of the bathroom made the mirror fog up. (Sự có hơi nước trong phòng tắm làm mờ gương.)
- I can't stand the steaminess of the tropical summer. (Tôi không chịu nổi sự oi bức của mùa hè nhiệt đới.)
- The steaminess rising from the hot spring was visible in the cool air. (Tình trạng bốc hơi từ suối nước nóng có thể thấy rõ trong không khí mát mẻ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"The steaminess of the atmosphere": Sự ẩm ướt, nặng nề của bầu không khí, thường dùng để mô tả thời tiết.
- The steaminess of the atmosphere before the storm was oppressive. (Sự oi bức của bầu không khí trước cơn bão thật ngột ngạt.)
"A moment of steaminess": Có thể dùng một cách ẩn dụ, mô tả không khí căng thẳng, đầy cảm xúc mãnh liệt hoặc gợi cảm (thường trong văn chương hoặc phê bình).
- The novel is known for the steaminess of its romantic scenes. (Cuốn tiểu thuyết được biết đến bởi không khí nồng nhiệt, gợi cảm trong những cảnh lãng mạn.)

Biến thể và từ gần giống

Steamy (tính từ): Đầy hơi nước, oi bức; hoặc (nghĩa bóng) gợi cảm, nồng nhiệt.
- A steamy bathroom (Phòng tắm đầy hơi nước)
- A steamy romance novel (Một cuốn tiểu thuyết lãng mạn gợi cảm)
Steam (danh từ/động từ): Hơi nước; hoặc hành động bốc hơi, di chuyển bằng hơi nước.

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ trực tiếp được hình thành từ danh từ "steaminess". Các cụm từ thường liên quan đến tính từ "steamy" hoặc động từ "steam".)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp sử dụng từ "steaminess".)

danh từ

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa