studette

Học thuật

Thân thiện

Une artiste travaille dans sa studette.

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Xưởng vẽ nhỏ; xưởng nặn nhỏ; xưởng chụp ảnh nhỏ: Một không gian làm việc nhỏ dành cho họa sĩ, nhà điêu khắc hoặc nhiếp ảnh gia.
- Trường quay phim nhỏ: Một studio thu nhỏ dùng để quay phim.
- Căn nhà nhỏ một phòng: Một căn hộ hoặc phòng rất nhỏ, thường chỉ có một không gian sinh hoạt chính.
- Phòng chiếu bóng nhỏ: Một rạp chiếu phim có quy mô rất nhỏ.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống cái:
- L'artiste travaille dans sa studette au dernier étage. (Nữ họa sĩ làm việc trong xưởng vẽ nhỏ của cô ấy ở tầng trên cùng.)
- Ils ont tourné la scène intime dans une studette. (Họ đã quay cảnh thân mật trong một trường quay phim nhỏ.)
- Elle habite une studette en centre-ville. (Cô ấy sống trong một căn nhà nhỏ một phòng ở trung tâm thành phố.)
- Ce film est projeté dans une studette de quartier. (Bộ phim này được chiếu tại một phòng chiếu bóng nhỏ trong khu phố.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Studette d'artiste": Xưởng vẽ/nặn nhỏ của nghệ sĩ.
- La studette d'artiste était remplie de toiles et d'esquisses. (Xưởng vẽ nhỏ của nghệ sĩ chất đầy tranh sơn dầu và các bản phác thảo.)
"Studette cinématographique": Trường quay phim nhỏ.
- Le réalisateur préfère l'ambiance d'une studette cinématographique pour ses films indépendants. (Đạo diễn thích không khí của một trường quay phim nhỏ cho những bộ phim độc lập của mình.)

Biến thể và từ gần giống

Studio (danh từ giống đực): Xưởng vẽ, studio, căn hộ một phòng (rộng hơn so với "studette").
- Il a acheté un grand studio pour son travail de peintre. (Anh ấy đã mua một xưởng vẽ lớn cho công việc hội họa của mình.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ đặc trưng nào trực tiếp liên quan đến danh từ "studette".

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "studette".

Une artiste travaille dans sa studette.

danh từ giống cái

Từ gần giống