submerse

/səb'mə:s/

Thân thiện

He submerses the toy boat in the bathtub.

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:

   • Làm chìm dưới nước, làm ngập nước: Hành động đặt hoặc nhấn một vật hoàn toàn xuống dưới bề mặt của chất lỏng, thường là nước.
   • (Thực vật học): Chỉ thực vật sống hoàn toàn dưới nước.

2. Tính từ:

   • (Thực vật học): Dùng để mô tả thực vật sống chìm hoàn toàn dưới nước.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • To clean the vase, you need to submerse it in soapy water. (Để làm sạch chiếc bình, bạn cần nhúng chìm nó vào nước xà phòng.)
  • The flood submersed the entire village. (Trận lũ đã làm ngập toàn bộ ngôi làng.)
• Tính từ:
  • Elodea is a common submerse aquatic plant. (Rong đuôi chó là một loài thực vật thủy sinh sống chìm phổ biến.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be submersed in": (nghĩa bóng) Chìm đắm, tập trung hoàn toàn vào một việc gì đó.
  • He was completely submersed in his research. (Anh ấy hoàn toàn chìm đắm vào công việc nghiên cứu của mình.)
• "submersed vegetation": (thuật ngữ sinh thái) Thảm thực vật sống chìm dưới nước.
  • The health of the lake depends on its submersed vegetation. (Sức khỏe của hồ phụ thuộc vào thảm thực vật sống chìm của nó.)

Biến thể và từ gần giống

• Submersion (danh từ): Sự chìm, sự ngập.
  • The submersion of the equipment caused damage. (Việc bị ngâm nước đã làm hỏng thiết bị.)
• Submersible (tính từ/danh từ): Có thể chìm được; tàu ngầm nhỏ.
  • A submersible pump is used for draining the basement. (Một máy bơm chìm được dùng để hút nước tầng hầm.)

Từ đồng nghĩa

• Submerge (động từ): Nhấn chìm, làm ngập (nghĩa gần như tương đương và phổ biến hơn).
• Immerse (động từ): Nhúng chìm, đắm mình (thường nhấn mạnh việc bao phủ hoàn toàn bởi chất lỏng).
• Plunge (động từ): Thọc, lao mình xuống nước (thường chỉ hành động nhanh và mạnh).

Lưu ý

• Từ "submerse" ít phổ biến hơn so với "submerge" trong hầu hết các ngữ cảnh. "Submerge" thường được ưu tiên sử dụng.
• Trong ngữ cảnh khoa học, đặc biệt là thực vật học, "submerse" thường được dùng như một tính từ để phân loại thực vật thủy sinh.

Học thuật

tính từ

1. (thực vật học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm chìm dưới nước, làm ngập nước

ngoại động từ

1. (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm chìm dưới nước, làm ngập nước

Từ đồng nghĩa

• submerge