substructural

/'sʌb,strʌktʃərəl/

Friendly

Từ "substructural" trong tiếng Pháp (cũng như trong tiếng Anh) thường được sử dụng trong các lĩnh vực như kiến trúc, triết học, và khoa học xã hội. Dưới đây là giải thích và ví dụ cho từ này:

Giải thích từ "substructural":

• Định nghĩa: "Substructural" (tính từ) liên quan đến hoặc mô tả về cấu trúc bên dưới (substructure) của một hệ thống, thường là các yếu tố cơ bản hoặc nền tảng mà từ đó một cấu trúc lớn hơn được xây dựng. Nó thường được sử dụng để phân tích các mối quan hệ, cấu trúc xã hội hoặc văn hóa.

Ví dụ sử dụng:

1. Kiến trúc:

   • "La substructure d'un bâtiment est essentielle pour garantir sa stabilité."
   • (Cấu trúc bên dưới của một tòa nhà là rất quan trọng để đảm bảo sự ổn định của nó.)

2. Triết học:

   • "Dans certaines théories, la substructure économique détermine la superstructure sociale."
   • (Trong một số lý thuyết, cấu trúc nền tảng kinh tế quyết định cấu trúc xã hội.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Phân tích xã hội:
  • "Les théoriciens postmodernes mettent en question la notion de substructuralité dans les relations de pouvoir."
  • (Các nhà lý thuyết hậu hiện đại đặt câu hỏi về khái niệm cấu trúc nền tảng trong các mối quan hệ quyền lực.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống:

  • "Structure" (cấu trúc): phần lớn hơn hoặc tổng thể.
  • "Infrastructure" (hạ tầng): thường chỉ đến các cơ sở vật chất cần thiết cho hoạt động của một xã hội.

• Từ đồng nghĩa:

  • "Fondamental" (cơ bản): có thể dùng để chỉ những yếu tố cốt lõi, nền tảng của một vấn đề nào đó.

Câu thành ngữ và cụm động từ liên quan:

• Trong tiếng Pháp, không có câu thành ngữ đặc biệt nào liên quan trực tiếp đến "substructural". Tuy nhiên, bạn có thể gặp một số cụm từ liên quan đến cấu trúc như:
  • "Sous-jacent" (nằm dưới): chỉ ra sự tồn tại của một điều gì đó không rõ ràng nhưng có ảnh hưởng.
  • "Construire sur des bases solides" (xây dựng trên nền tảng vững chắc): ý nói về việc phát triển một cái gì đó trên cơ sở tốt đẹp.

Kết luận:

Từ "substructural" không chỉ đơn thuần là một thuật ngữ kỹ thuật mà còn mang ý nghĩa sâu sắc trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Khi học từ này, bạn có thể mở rộng hiểu biết của mình về cách mà các yếu tố cơ bản ảnh hưởng đến các cấu trúc lớn hơn trong xã hội, văn hóa, và kiến trúc.

Academic

tính từ

1. xem substructure