suspenseur

Friendly

Từ "suspenseur" trong tiếng Pháp có hai nghĩa chính, và nó có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau. Dưới đây là phần giải thích chi tiết về từ này:

1. Định nghĩa

• Danh từ giống đực (m.):

2. Ví dụ sử dụng

• Giải phẫu:

  • "Le suspenseur du testicule est essentiel pour maintenir la position correcte." (Dây chằng treo tinh hoàn rất quan trọng để duy trì vị trí đúng đắn.)

• Thực vật học:

  • "Le suspenseur de la plante aide à la stabilité de ses branches." (Dây treo của cây giúp ổn định các nhánh của nó.)

3. Cách sử dụng nâng cao

• Trong y học, "suspenseur" có thể được sử dụng để mô tả các thiết bị y tế hỗ trợ giữ một bộ phận nào đó trên cơ thể. Ví dụ: "Le médecin a recommandé un suspenseur pour soutenir le dos." (Bác sĩ đã khuyên dùng một thiết bị treo để hỗ trợ lưng.)

• Trong ngữ cảnh thực vật học, có thể nói về "suspenseur" trong nghiên cứu về sự phát triển của cây, như: "Les chercheurs étudient le rôle du suspenseur dans la croissance des racines." (Các nhà nghiên cứu đang nghiên cứu vai trò của dây treo trong sự phát triển của rễ.)

4. Các từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Từ gần giống:

  • Soutien: có nghĩa là hỗ trợ, giữ vững.
  • Support: cũng có nghĩa là hỗ trợ hoặc nâng đỡ.

• Từ đồng nghĩa:

  • Trong ngữ cảnh giải phẫu, có thể xem "ligament" (dây chằng) là từ đồng nghĩa, nhưng "ligament" thường chỉ đến các cấu trúc liên kết mà không nhất thiết phải là dây treo.

5. Cụm từ và thành ngữ

• Không có thành ngữ nổi bật với từ "suspenseur", nhưng có thể kết hợp với các từ khác để tạo ra cụm từ như "suspenseur abdominal" (dây chằng treo ở vùng bụng).

6. Phân biệt các biến thể

• Chú ý rằng "suspenseur" không có nhiều biến thể khác nhau, nhưng trong ngữ cảnh khác nhau, nó có thể mang những ý nghĩa khác nhau như đã đề cập ở trên.

7. Kết luận

Từ "suspenseur" là một từ có thể sử dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ y học cho đến thực vật học. Việc hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp và viết văn tốt hơn trong tiếng Pháp.

Academic

tính từ giống đực

1. (giải phẫu) treo
   • Ligament suspenseur
     dây chằng treo

danh từ giống đực

1. (thực vật học) dây treo