symbole

Friendly

Từ "symbole" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "tượng trưng" hoặc "biểu tượng". Đây là một từ rất phổ biến trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ văn học, nghệ thuật cho đến tôn giáo và khoa học.

Định nghĩa:

1. Biểu tượng: Là một hình ảnh, một đồ vật hoặc một ký hiệu đại diện cho một ý tưởng, một khái niệm hoặc một thực thể nào đó.
2. Ký hiệu: Trong ngữ cảnh khoa học, "symbole" có thể được dùng để chỉ các ký hiệu, như trong bảng tuần hoàn hóa học.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong ngữ cảnh văn hóa:

   • "Le drapeau est le symbole de la patrie." (Cờ là biểu tượng của tổ quốc.)

2. Trong ngữ cảnh đạo đức:

   • "Il est le symbole de la vertu." (Ông ta là tượng trưng của đạo đức.)

3. Trong khoa học:

   • "Le symbole du fer est Fe." (Ký hiệu của sắt là Fe.)

4. Trong tôn giáo:

   • "Le symbole des apôtres." (Tín điều của các tông đồ.)

Các biến thể của từ:

• Symbolique (tính từ): Có nghĩa là "tượng trưng" hoặc "biểu tượng". Ví dụ: "Une couleur symbolique" (Một màu sắc tượng trưng).
• Symboliser (động từ): Có nghĩa là "tượng trưng cho". Ví dụ: "Cette statue symbolise la liberté." (Bức tượng này tượng trưng cho tự do.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Icône: Thường chỉ một hình ảnh hoặc một biểu tượng nổi tiếng, ví dụ như "L'icône de la paix" (Biểu tượng của hòa bình).
• Emblème: Có nghĩa là "huy hiệu" hoặc "biểu trưng", thường được sử dụng trong các ngữ cảnh chính trị hoặc quân đội.
• Signe: Có thể hiểu là "dấu hiệu", thường chỉ một ký hiệu hoặc biểu hiện nào đó.

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn học và nghệ thuật, "symbole" thường được dùng để chỉ những hình ảnh mang nhiều tầng ý nghĩa, ví dụ như một bông hoa có thể tượng trưng cho tình yêu hoặc sự nhan sắc.

• Trong triết học, một số khái niệm trừu tượng có thể được thể hiện qua "symboles" để giúp người đọc hiểu rõ hơn về nội dung.

Idioms và cụm động từ:

• "Être le symbole de quelque chose": Có nghĩa là "tượng trưng cho điều gì đó".

Academic

danh từ giống đực

1. tượng trưng, biểu tượng
   • Le drapeau est le symbole de la patrie
     cờ là biểu tượng của tổ quốc
   • Il est le symbole de la vertu
     ông ta là tượng trưng của đạo đức
2. ký hiệu
   • Le symbole du fer est
     Fe ký hiệu của sắt là Fe
3. (tôn giáo) tín điều
   • Symbole des apôtres
     tín điều của các tông đồ