tái lai

Definition
  1. Verb (literary, archaic):
    • To come again; to return; to come back a second time. This word is primarily used in classical or literary contexts to denote the act of returning or recurring.
Usage Examples
  • Verb:
    • Xuân bất tái lai. (Spring does not come again.)
    • Hy vọng vận may sẽ tái lai. (I hope good fortune will return.)
Advanced Usage
  • The phrase is a fixed, proverbial expression meaning "youth does not return twice" or "springtime (of life) will not come again," emphasizing the fleeting nature of time and opportunity.
Variants and Related Words
  • Trở lại (v): to return, to come back. This is the modern, common equivalent of .
    • Anh ấy sẽ trở lại vào tuần sau. (He will return next week.)
Synonyms
  • Return: to come or go back to a place or condition.
  • Recur: to occur again, periodically or repeatedly.
  • Come back: to return.
Related Idioms
  • Xuân bất tái lai: An idiom meaning "youth is fleeting" or "lost time is never found again," often used to advise seizing the present moment.

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ chứa "tái lai"

tái lai
Mùa xuân tươi đẹp sẽ không bao giờ tái lai.