tán đồng

Họ tán đồng với kế hoạch của trưởng nhóm.

Definition

1. Verb:
   • To agree with / to concur: To express that one shares the same opinion, viewpoint, or decision as another person or group.
   • To approve / to endorse: To give support or express a favorable opinion towards an idea, plan, or proposal.

Usage Examples

• Verb:
  • Tôi hoàn toàn tán đồng với đề xuất này. (I completely agree with this proposal.)
  • Hội đồng đã tán đồng kế hoạch mới. (The council endorsed the new plan.)
  • Rất ít người tán đồng quan điểm cực đoan đó. (Very few people concur with that extreme viewpoint.)

Advanced Usage

• The word often implies a formal or considered agreement, rather than a casual one. It is commonly used in discussions, meetings, and written evaluations.

Variants and Related Words

• Đồng tình (v): to sympathize with, to agree. This is a close synonym, though sometimes with a nuance of emotional agreement.

  • Cô ấy đồng tình với cảm xúc của tôi. (She sympathizes with my feelings.)

• Ủng hộ (v): to support, to back. This emphasizes active support rather than just intellectual agreement.

  • Chúng tôi ủng hộ chiến dịch này. (We support this campaign.)

Synonyms

• Agree: to have the same opinion.
• Concur: to agree in opinion or judgment.
• Endorse: to give official support or approval.
• Approve: to have a favorable opinion.

Antonyms

• Phản đối (v): to oppose, to object.
• Không đồng ý (v): to disagree.