tân tạo

Thân thiện

Một người thợ tân tạo chiếc ghế gỗ trong xưởng.

Définition

Adjectif : - Nouvellement créé ; nouvellement établi : Décrit quelque chose qui a été fait, construit ou établi très récemment.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Khu công nghiệp tân tạo này thu hút nhiều nhà đầu tư. (Cette zone industrielle nouvellement créée attire de nombreux investisseurs.)
  • Một thành phố tân tạo với đầy đủ tiện nghi hiện đại. (Une ville nouvellement établie avec toutes les commodités modernes.)

Utilisations avancées

• "tân tạo" : Peut être utilisé dans des contextes formels ou littéraires pour décrire des institutions, des infrastructures ou des œuvres d'art récentes.
  • Viện nghiên cứu tân tạo đã có nhiều đóng góp quan trọng. (L'institut de recherche nouvellement créé a apporté de nombreuses contributions importantes.)

Variantes et mots apparentés

• Tân lập (adj) : Nouvellement fondé.
• Tân thành (adj) : Nouvellement achevé (souvent pour un bâtiment).

Synonymes

• Mới thành lập : Récemment établi.
• Mới xây dựng : Récemment construit.

Học thuật

1. nouvellement créé ; nouvellement établi.