Définition

1. Nom (féminin) :
   • Sémiologie : La "tín hiệu học" est la science qui étudie les systèmes de signes (comme les mots, les symboles, les gestes) dans la vie sociale. Elle examine comment ces signes créent du sens et communiquent de l'information.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tín hiệu học là một ngành nghiên cứu thú vị. (La sémiologie est un domaine de recherche fascinant.)
  • Ông ấy là chuyên gia về tín hiệu học. (Il est un expert en sémiologie.)

Utilisations avancées

• "theo quan điểm của tín hiệu học" : du point de vue de la sémiologie.
  • Phân tích này được thực hiện theo quan điểm của tín hiệu học. (Cette analyse est réalisée du point de vue de la sémiologie.)

Variantes et mots apparentés

• Nhà tín hiệu học (sémiologue) : le/la sémiologue, le spécialiste de la sémiologie.
  • Nhà tín hiệu học đó đã xuất bản một cuốn sách mới. (Ce sémiologue a publié un nouveau livre.)

Synonymes

• Ký hiệu học : Sémiotique (un champ d'étude très proche, souvent utilisé de manière interchangeable avec "sémiologie" dans certains contextes).

Remarque

• Le terme "tín hiệu học" est un nom composé spécifique désignant la discipline académique. Il n'existe pas de verbes, d'expressions idiomatiques ou de phrasal verbs dérivés directement de ce terme en tant que tel.

1. (ngôn ngữ) sémiologie
   • nhà tín hiệu học
     sémiologue.