Définition

1. Nom :
   • Accouplement : "tính giao" désigne l'acte de copulation, l'union sexuelle entre deux individus, généralement dans le contexte de la reproduction biologique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hành vi tính giao là cần thiết cho sự sinh sản của nhiều loài. (Le comportement d'accouplement est nécessaire à la reproduction de nombreuses espèces.)
  • Các nhà khoa học nghiên cứu tập tính giao của động vật. (Les scientifiques étudient les comportements d'accouplement des animaux.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes scientifiques, biologiques ou zoologiques pour décrire le processus reproducteur.

Variantes et mots apparentés

• Giao phối (verbe/nom) : S'accoupler, accouplement. Terme très proche, souvent utilisé de manière interchangeable dans le langage courant.
  • Mùa xuân là thời gian giao phối của nhiều loài chim. (Le printemps est la saison d'accouplement pour de nombreuses espèces d'oiseaux.)

Synonymes

• Sự giao cấu : Rapport sexuel, coït. (Contexte plus technique ou formel.)
• Sự giao hợp : Union sexuelle, coït. (Terme général.)

Remarques

• "Tính giao" est un terme spécifique. Il ne doit pas être confondu avec des termes plus généraux comme tình dục (sexualité) ou quan hệ tình dục (relations sexuelles), qui ont une portée plus large.
• Dans le langage courant et poli, on utilise plus fréquemment des expressions comme quan hệ vợ chồng (relations conjugales) ou sinh hoạt vợ chồng (vie conjugale) pour évoquer l'activité sexuelle chez les humains.

1. accouplement.