tòi
Từ gần giống
Found in Việt - Anh
Definition Verb : To emerge or come out with difficulty or reluctance : Refers to something appearing, being produced, or being revealed after effort, pressure, or hesitation. It often implies the subject is unwilling or that the action is labored. To disburse or pay out reluctantly : Used when someone gives money or resources grudgingly or only after persistent demand. Usage Examples Verb : Gó...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Động từ : Đưa ra, lấy ra một cách miễn cưỡng, không tự nguyện : Hành động đưa ra (thường là tiền bạc, thông tin, đồ vật) sau khi bị thúc ép, yêu cầu nhiều lần, với thái độ không sẵn lòng, tiếc rẻ. Lộ ra, nhô ra một cách khó khăn : Chỉ sự xuất hiện, lộ ra một phần của vật gì đó từ bên trong ra ngoài, thường một cách chậm chạp hoặc khó khăn. Ví dụ sử dụng Động từ : Nói mãi hắn mới tòi...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Verbe : Sortir, émerger (avec difficulté ou partiellement) : "tòi" décrit l'action de sortir, d'émerger ou de faire saillie, souvent avec une notion de difficulté, de lenteur ou de résultat partiel et inattendu. Débourser à contrecœur, révéler à regret : "tòi" signifie aussi fournir quelque chose (souvent de l'argent ou une information) de manière très réticente, après une insistance...
See full definition →