tướng thuật
Définition
Nom féminin: - Physiognomonie : Art divinatoire qui consiste à prédire le caractère, le destin ou l'avenir d'une personne en observant et en interprétant les traits de son visage, la forme de son corps ou ses gestes. C'est une pratique traditionnelle, souvent considérée comme archaïque.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Ông cụ già rất giỏi về tướng thuật. (Le vieil homme est très doué en physiognomonie.)
- Tướng thuật là một bộ môn huyền bí của phương Đông. (La physiognomonie est une discipline mystique d'Orient.)
- Cô ấy không tin vào tướng thuật. (Elle ne croit pas à la physiognomonie.)
Utilisations avancées
- Ce terme est principalement utilisé dans un contexte historique, culturel ou pour décrire des pratiques traditionnelles. Il est souvent perçu comme faisant partie des arts divinatoires anciens.
Variantes et mots apparentés
- Xem tướng (locution verbale) : Pratiquer la physiognomonie, lire les traits du visage.
- Ông ta kiếm sống bằng nghề xem tướng. (Il gagne sa vie en pratiquant la physiognomonie.)
- Thuật xem tướng (nom) : Synonyme direct de "tướng thuật", l'art de la lecture des traits.
- Tướng mạo (nom) : Physionomie, apparence du visage (qui est l'objet d'étude de la "tướng thuật").
Synonymes
- Physiognomonie : Terme français technique et académique correspondant exactement.
- Art de lire les traits du visage : Périphrase descriptive.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "tướng thuật". La pratique est elle-même un concept complet.
-
(arch.) physiognomonie.
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống
Từ chứa "tướng thuật"