Définition

Verbe : - Transporter du courant électrique : Action de faire circuler l'électricité d'un point à un autre, généralement à travers un conducteur ou un réseau.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Đường dây này có khả năng tải điện rất tốt. (Cette ligne a une très bonne capacité à transporter le courant électrique.)
  • Cần đảm bảo an toàn khi tải điện qua khu vực đông dân cư. (Il faut garantir la sécurité lors du transport du courant électrique à travers les zones densément peuplées.)

Utilisations avancées

• "tải điện cao thế" : transporter du courant haute tension.
  • Việc tải điện cao thế đòi hỏi hệ thống cách điện đặc biệt. (Le transport du courant haute tension nécessite un système d'isolation spécial.)
• "tải điện một chiều" : transporter du courant continu.
  • Công nghệ mới cho phép tải điện một chiều với tổn thất thấp hơn. (La nouvelle technologie permet de transporter du courant continu avec des pertes plus faibles.)

Variantes et mots apparentés

• Truyền tải điện (locution verbale) : transmission et transport de l'électricité.
  • Lưới truyền tải điện quốc gia. (Le réseau national de transport d'électricité.)
• Tải (verbe) : charger, transporter (sens général, pas uniquement l'électricité).
  • tải hàng hóa (transporter des marchandises).

Synonymes

• Vận chuyển điện : transporter l'électricité.
• Dẫn điện : conduire l'électricité (met plus l'accent sur la conduction que sur le transport sur une distance).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante spécifique à ce terme technique.

1. trasport du courant électrique.