Définition

1. Nom masculin (Physique, Électronique) :
   • Fréquencemètre : Un "tần số kế" est un instrument de mesure utilisé pour déterminer la fréquence d'un signal périodique, généralement exprimée en hertz (Hz). Il mesure le nombre de cycles par seconde.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Kỹ sư sử dụng tần số kế để kiểm tra tín hiệu. (L'ingénieur utilise un fréquencemètre pour vérifier le signal.)
  • Tần số kế này có độ chính xác cao. (Ce fréquencemètre a une haute précision.)
  • Hãy đọc giá trị hiển thị trên tần số kế. (Veuillez lire la valeur affichée sur le fréquencemètre.)

Utilisation avancée

• "tần số kế cộng hưởng" : fréquencemètre à résonance. Un type qui utilise un circuit résonant pour mesurer la fréquence.
  • Tần số kế cộng hưởng thường dùng cho tần số radio. (Le fréquencemètre à résonance est souvent utilisé pour les radiofréquences.)

Variantes et mots apparentés

• Đo tần số (locution verbale) : mesurer la fréquence.

  • Việc đo tần số là cần thiết. (La mesure de fréquence est nécessaire.)

• Tần số (nom féminin) : fréquence.

  • Tần số của dòng điện là 50 Hz. (La fréquence du courant électrique est de 50 Hz.)

Synonymes

• Fréquencemètre : appareil de mesure de fréquence.
• Compteur de fréquence : terme équivalent désignant le même instrument.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

1. (phys.) fréquencemètre.