Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Hết lời, không tiếc lời: Dùng để miêu tả việc nói năng, khuyên bảo một cách hết sức chân thành, chu đáo, không giữ lại điều gì.
   • Nói cho đến cùng, nói hết những điều cần nói: Thể hiện sự tận tâm trong lời nói, dùng hết khả năng diễn đạt bằng ngôn từ để thuyết phục hoặc giải thích.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Ông ấy đã khuyên bảo con cháu một cách tận từ. (Ông ấy đã hết lời khuyên bảo con cháu.)
  • Người mẹ tận từ dạy dỗ đứa con nhỏ. (Người mẹ hết lời dạy dỗ đứa con nhỏ.)
  • Thầy giáo giảng giải tận từ cho học sinh hiểu bài. (Thầy giáo giảng giải hết lời cho học sinh hiểu bài.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Khuyên bảo tận từ": Cụm từ cố định, thường dùng để nhấn mạnh sự chân thành, chu đáo trong lời khuyên.

  • Cha mẹ luôn khuyên bảo tận từ để con cái nên người. (Cha mẹ luôn hết lời khuyên bảo để con cái nên người.)

• "Giảng giải tận từ": Diễn giải, giải thích một cách cặn kẽ, đầy đủ bằng lời nói.

  • Dù câu hỏi khó, cô giáo vẫn giảng giải tận từ. (Dù câu hỏi khó, cô giáo vẫn hết lời giảng giải.)

Biến thể và từ gần giống

• Tận tâm (tính từ): Hết lòng, hết dạ. (Nhấn mạnh sự nhiệt tình, cố gắng trong mọi hành động, không chỉ lời nói).
• Tận tình (tính từ): Hết lòng, nhiệt tình. (Tương tự "tận tâm", chỉ thái độ nhiệt thành).
• Tận lực (tính từ): Hết sức lực. (Nhấn mạnh sự cố gắng về mặt thể chất hoặc năng lượng).
• Ân cần (tính từ): Chăm chút, quan tâm một cách nhẹ nhàng, chu đáo. (Thường đi kèm với lời nói và hành động).

Từ đồng nghĩa

• Hết lời: (Thành ngữ) Nói hết những lời có thể nói, không giữ lại.
• Khuyên nhủ ân cần: Khuyên bảo một cách nhẹ nhàng, đầy đủ và chu đáo.
• Dặn dò kỹ lưỡng: Căn dặn một cách cẩn thận, tỉ mỉ.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "tận từ" là một tính từ trong tiếng Việt, không có cấu trúc phrasal verb tương tự như trong tiếng Anh. Cách dùng chủ yếu là kết hợp với động từ như "khuyên bảo", "giảng giải", "dạy dỗ").

Thành ngữ liên quan

• Lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau: Khuyên nên nói năng cẩn thận, tế nhị. Có liên quan đến tinh thần "tận từ" khi lựa chọn lời lẽ phù hợp.
• Mưa dầm thấm lâu: Chỉ sự kiên trì, nhẫn nại. Việc khuyên bảo "tận từ" thường cần sự kiên trì như vậy để đạt hiệu quả.

1. Hết lời: Khuyên bảo tận từ.