tế bào chất
Définition
- Nom masculin (Biologie, Anatomie) :
- Cytoplasme : Substance fondamentale, semi-fluide et transparente, qui remplit l'intérieur d'une cellule vivante (à l'exception du noyau). C'est le milieu où se trouvent les organites cellulaires et où se déroulent la plupart des activités métaboliques de la cellule.
Exemples d'utilisation
- Nom masculin :
- Tế bào chất chứa nhiều bào quan quan trọng. (Le cytoplasme contient de nombreux organites importants.)
- Các phản ứng hóa học chủ yếu xảy ra trong tế bào chất. (Les réactions chimiques principales se produisent dans le cytoplasme.)
- Sự vận chuyển các chất diễn ra trong tế bào chất. (Le transport des substances a lieu dans le cytoplasme.)
Utilisations avancées
- Le terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique strict (biologie cellulaire, médecine, biochimie). Il n'existe pas d'usages figurés ou d'expressions idiomatiques courantes dérivées de ce terme technique.
Variantes et mots apparentés
- Tế bào (nom) : Cellule.
- Chất nguyên sinh (nom) : Protoplasme (terme plus ancien et plus large incluant le cytoplasme et le noyau).
- Bào tương (nom) : Synonyme moins courant de .
Synonymes
- Cytoplasme : Terme français exact et synonyme direct.
- Hyaloplasme (nom masculin) : Terme désignant plus spécifiquement la phase liquide du cytoplasme, sans les organites.
Verbes à particule (Phrasal verbs) liés
- Aucun. C'est un terme nominal technique.
Expressions idiomatiques liées
- Aucune. C'est un terme scientifique qui ne fait pas partie du langage figuré ou des expressions courantes.
-
(biol., anat.) cytoplasme.
