Définition

1. Nom (Biologie) :
   • Cellule : Unité structurelle, fonctionnelle et reproductrice fondamentale de tous les êtres vivants.
2. Nom (Sens figuré / Sociologie) :
   • Cellule : Unité de base constitutive d'un groupe ou d'une organisation plus large, comme une famille au sein de la société.

Exemples d'utilisation

• Nom (Biologie) :
  • Cơ thể con người được tạo thành từ hàng tỷ tế bào. (Le corps humain est constitué de milliards de cellules.)
  • Tế bào thực vật có thành tế bào bằng cellulose. (Les cellules végétales ont une paroi cellulaire en cellulose.)
• Nom (Sens figuré) :
  • Gia đình là tế bào của xã hội. (La famille est la cellule de la société.)

Utilisation avancée

• "tế bào gốc" : cellule souche.
  • Nghiên cứu về tế bào gốc rất quan trọng trong y học. (La recherche sur les cellules souches est très importante en médecine.)
• "tế bào quang điện" : cellule photo-électrique (en physique).
  • Pin mặt trời hoạt động dựa trên nguyên lý của tế bào quang điện. (Les panneaux solaires fonctionnent sur le principe de la cellule photo-électrique.)

Variantes et mots apparentés

• Di truyền học tế bào (nom) : cytogénétique.
• Liệu pháp tế bào (nom) : cytothérapie.
• Sự tạo tế bào (nom) : cytopoïèse.
• Sự tiêu tế bào (nom) : cytolyse.
• Tế bào động vật (nom) : cellule animale.

Synonymes

• Cellule : Unité morphologique et physiologique de base des organismes vivants.
• Đơn vị cơ sở : Unité fondamentale (sens général).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme scientifique.

1. cellule.
   • Tế bào động vật (sinh vật học , sinh lý học)
     cellule animale
   • Tế bào quang điện
     (vật lý học) cellule photo-électrique
   • Gia đình , tế bào của xã hội
     la famille, cellule de la société
   • di truyền học tế bào
     (sinh vật học, sinh lý học) cytogénétique
   • Liệu pháp tế bào
     (sinh vật học, sinh lý học) cytothérapie
   • Sự tạo tế bào
     (sinh vật học, sinh lý học) cytopoièse
   • Sự tiêu tế bào
     (sinh vật học, sinh lý học) cytolyse.