tế tử

Definition
  1. Noun:
    • Son-in-law (archaic): An old-fashioned, literary term for a daughter's husband. It is a formal and respectful term, now rarely used in modern everyday speech.
Usage Examples
  • Noun:
    • Ông ấy tế tử của gia đình danh giá. (He is the son-in-law of a prestigious family.)
    • Trong văn bản cổ, "tế tử" dùng để chỉ con rể. (In ancient texts, "tế tử" is used to refer to a son-in-law.)
Advanced Usage
  • The word "tế tử" is primarily encountered in historical contexts, classical literature, or in very formal, traditional ceremonies. Its use signifies a high level of formality and respect.
Variants and Related Words
  • Con rể (n): The standard, modern Vietnamese word for son-in-law.
    • Con rể tôi một bác sĩ. (My son-in-law is a doctor.)
Synonyms
  • Son-in-law: The male spouse of one's daughter.
  • Gendre: The French equivalent, often cited in historical dictionaries.
Notes on Usage
  • "Tế tử" is considered an archaic term. For clear communication in contemporary settings, "con rể" is always recommended. Using "tế tử" in modern conversation may sound excessively formal or poetic.

Khám phá thêm

Các từ liên quan

tế tử
Ông cụ đang dạy tế tử cách chăm sóc cây cảnh.