Définition

1. Locution adjectivale / Nom féminin (Mathématiques) :
   • Proportion inverse : Relation entre deux grandeurs où l'une augmente quand l'autre diminue, et inversement, de manière que leur produit reste constant. Le terme est principalement utilisé en mathématiques.
   • Négatif (spécifique) : Dans des contextes spécialisés comme la biologie ou la physiologie végétale, peut qualifier une réaction ou une croissance qui s'éloigne d'un stimulus (ex. : la gravité).

Exemples d'utilisation

• En tant que locution adjectivale / concept mathématique :

  • Tốc độ và thời gian để đi hết một quãng đường nhất định là hai đại lượng tỉ lệ nghịch. (La vitesse et le temps pour parcourir une distance donnée sont deux grandeurs inversement proportionnelles.)
  • Chúng ta cần tính toán mối quan hệ tỉ lệ nghịch giữa giá cả và nhu cầu. (Nous devons calculer la relation de proportion inverse entre le prix et la demande.)

• Dans un contexte scientifique spécialisé :

  • Hiện tượng tỉ lệ nghịch với trọng lực được quan sát thấy ở một số loài rễ cây. (Le phénomène de géotropisme négatif est observé chez certaines racines.)

Utilisations avancées

• "tỉ lệ nghịch với" : être inversement proportionnel à.
  • Áp suất của một khí tỉ lệ nghịch với thể tích của nó khi nhiệt độ không đổi. (La pression d'un gaz est inversement proportionnelle à son volume à température constante.)

Variantes et mots apparentés

• Tỉ lệ thuận (locution adjectivale/nom) : Proportion directe. Relation où deux grandeurs augmentent ou diminuent ensemble dans le même rapport.

  • Diện tích hình vuông tỉ lệ thuận với bình phương độ dài cạnh của nó. (L'aire d'un carré est directement proportionnelle au carré de la longueur de son côté.)

• Nghịch đảo (adjectif/nom) : Inverse, réciproque (mathématiques).

  • Số nghịch đảo của 5 là 1/5. (L'inverse de 5 est 1/5.)

Synonymes

• Tương quan nghịch (nom) : Corrélation inverse.
• Quan hệ đảo (nom) : Relation inverse.

Expressions et locutions liées

• Theo tỉ lệ nghịch : Selon une proportion inverse, en raison inverse.
  • Lực hấp dẫn giữa hai vật thể thay đổi theo tỉ lệ nghịch với bình phương khoảng cách giữa chúng. (La force gravitationnelle entre deux corps varie en raison inverse du carré de la distance qui les sépare.)

1. (math.) raison inverse
2. négatif
   • Tính hướng đất nghịch
     (sinh vật học, sinh lý học) géotropisme négatif