Définition

1. Nom (féminin) :
   • Crise générale : "tổng khủng hoảng" désigne une crise profonde et étendue qui affecte tous les aspects ou la totalité d'un système, d'une société ou d'une structure.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Chủ nghĩa tư bản đang đối mặt với một cuộc tổng khủng hoảng. (Le capitalisme est confronté à une crise générale.)
  • Cuộc tổng khủng hoảng kinh tế đã ảnh hưởng đến mọi ngành công nghiệp. (La crise économique générale a affecté toutes les industries.)

Utilisation avancée

• Ce terme est souvent utilisé dans des contextes politiques, économiques ou historiques pour décrire des périodes de bouleversement systémique majeur.

Variantes et mots apparentés

• Khủng hoảng (nom) : crise.
  • khủng hoảng tài chính (crise financière).
• Tổng (adjectif) : total, général.
  • tổng tấn công (attaque générale).

Synonymes

• Crise totale : crise affectant l'ensemble des éléments.
• Crise systémique : crise touchant à la structure même d'un système.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante spécifique n'est directement associée à ce terme composé.

1. crise générale