tổng tham mưu
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: - General Staff: The highest-level staff organization within a national armed forces, responsible for planning, coordinating, and advising on military operations and strategy. It functions as the central command's primary advisory and executive body.
Usage Examples
- Noun:
- Tướng đó từng phục vụ trong tổng tham mưu. (That general once served in the General Staff.)
- Kế hoạch đã được tổng tham mưu phê duyệt. (The plan was approved by the General Staff.)
- Ông ấy là một sĩ quan tổng tham mưu. (He is a General Staff officer.)
Advanced Usage
- "Bộ Tổng tham mưu": This is the full, formal title for the institution, often translated as "The General Staff Department" or "The General Staff Headquarters."
- Bộ Tổng tham mưu đã ra thông cáo mới. (The General Staff Department has issued a new communiqué.)
Variants and Related Words
Tham mưu trưởng (n): Chief of Staff.
- Tham mưu trưởng trình bày kế hoạch tác chiến. (The Chief of Staff presented the combat plan.)
Cơ quan tham mưu (n): Staff agency; advisory organ.
- Đây là một nhiệm vụ quan trọng của các cơ quan tham mưu. (This is an important task for staff agencies.)
Synonyms
- High Command: The group of officers in supreme command of an armed force.
- Military Headquarters: The central location where the commanders and their staff coordinate operations.
Related Terms
- Bộ chỉ huy (n): Command headquarters; often refers to a tactical or operational command level, which is typically subordinate to the General Staff.
- Hội đồng tham mưu (n): Staff council; a consultative body within the military structure.