Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tình hình, hoàn cảnh, mức độ của tội lỗi đã phạm phải: "Tội trạng" chỉ toàn bộ tình tiết, diễn biến và tính chất nghiêm trọng của một hành vi phạm tội cụ thể, bao gồm nguyên nhân, hậu quả và các yếu tố liên quan.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Cơ quan điều tra đang làm rõ tội trạng của bị can. (Cơ quan điều tra đang làm rõ tình hình tội lỗi của bị can.)
  • Tòa án phải xem xét kỹ lưỡng tội trạng trước khi tuyên án. (Tòa án phải xem xét kỹ lưỡng hoàn cảnh phạm tội trước khi tuyên án.)
  • Tội trạng của vụ án này rất phức tạp. (Tình hình tội lỗi của vụ án này rất phức tạp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Làm rõ tội trạng": hành động điều tra, xác minh để hiểu đầy đủ và chính xác về tình tiết vụ phạm tội.

  • Công an đã làm rõ tội trạng của nhóm đối tượng. (Công an đã làm rõ tình hình tội lỗi của nhóm đối tượng.)

• "Xem xét tội trạng": cân nhắc, đánh giá các tình tiết của tội phạm.

  • Hội đồng xét xử đang xem xét tội trạng để đưa ra bản án công bằng. (Hội đồng xét xử đang xem xét hoàn cảnh phạm tội để đưa ra bản án công bằng.)

Biến thể và từ gần giống

• Tội (danh từ): hành vi vi phạm pháp luật hình sự.

  • Phạm tội giết người. (Phạm vào tội giết người.)

• Trạng (danh từ, ít dùng độc lập): tình trạng, hoàn cảnh. Thường kết hợp với các từ khác (như "tình trạng", "hiện trạng").

• Tình tiết tội phạm (cụm danh từ): các chi tiết, diễn biến cụ thể của vụ phạm tội. Đây là một khái niệm gần nghĩa, thường được dùng trong văn bản pháp luật.

Từ đồng nghĩa

• Tình tiết vụ án: các chi tiết, diễn biến của vụ án hình sự.
• Hoàn cảnh phạm tội: điều kiện, tình huống xảy ra hành vi phạm tội.

Lưu ý sử dụng

• "Tội trạng" là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực pháp lý, tư pháp hình sự. Nó ít khi được dùng trong ngữ cảnh đời thường.
• Từ này nhấn mạnh vào bức tranh toàn cảnh của hành vi phạm tội, chứ không chỉ đơn thuần là tên gọi của tội danh (ví dụ: trộm cắp, tham ô).
• Trong quy trình tố tụng, việc "làm rõ tội trạng" là bước quan trọng trước khi quyết định khởi tố, truy tố hoặc xét xử.

1. Tình hình tội lỗi phạm phải: Xem tội trạng ra sao rồi mới nghĩ đến xét xử.