Définition

Nom féminin : - Parémiologie : La "tục ngữ học" est la discipline scientifique qui étudie les proverbes, leurs origines, leurs structures, leurs significations et leurs usages dans une culture ou à travers différentes cultures.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tục ngữ học là một nhánh của ngôn ngữ học. (La parémiologie est une branche de la linguistique.)
  • Ông ấy là một chuyên gia về tục ngữ học. (Il est un expert en parémiologie.)
  • Cuốn sách này trình bày các phương pháp nghiên cứu trong tục ngữ học. (Ce livre présente les méthodes de recherche en parémiologie.)

Utilisations avancées

• "nghiên cứu tục ngữ học so sánh" : étudier la parémiologie comparative.

  • Công trình của bà tập trung vào nghiên cứu tục ngữ học so sánh giữa Việt Nam và Pháp. (Son travail se concentre sur l'étude de la parémiologie comparative entre le Vietnam et la France.)

• "ứng dụng của tục ngữ học" : les applications de la parémiologie.

  • Ứng dụng của tục ngữ học có thể thấy trong việc giảng dạy ngôn ngữ. (Les applications de la parémiologie peuvent être vues dans l'enseignement des langues.)

Variantes et mots apparentés

• Parémiologique (adj.) : parémiologique.

  • Một phân tích parémiologique sâu sắc. (Une analyse parémiologique approfondie.)

• Parémiologue (n.) : parémiologue (spécialiste en parémiologie).

  • Một parémiologue nổi tiếng. (Un parémiologue célèbre.)

Synonymes

• Étude des proverbes : étude des proverbes.
• Science des proverbes : science des proverbes.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée à partir du terme "tục ngữ học". Il s'agit d'un terme académique.

1. parémiologie