Définition

Adjectif : - Magnétocalorique : Relatif à l'effet de chauffage ou de refroidissement d'un matériau provoqué par un changement de son aimantation sous l'influence d'un champ magnétique externe. C'est un terme technique utilisé en physique et en ingénierie des matériaux.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Hiệu ứng từ nhiệt được nghiên cứu để phát triển các hệ thống làm lạnh thân thiện với môi trường. (L'effet magnétocalorique est étudié pour développer des systèmes de refroidissement respectueux de l'environnement.)
  • Vật liệu này có tính chất từ nhiệt mạnh. (Ce matériau possède de fortes propriétés magnétocaloriques.)

Utilisations avancées

• "Hiệu ứng từ nhiệt" : Effet magnétocalorique.

  • Hiệu ứng từ nhiệt có thể được quan sát thấy trong một số hợp kim đất hiếm. (L'effet magnétocalorique peut être observé dans certains alliages de terres rares.)

• "Làm lạnh từ nhiệt" : Réfrigération magnétocalorique.

  • Làm lạnh từ nhiệt là một công nghệ đầy hứa hẹn. (La réfrigération magnétocalorique est une technologie prometteuse.)

Variantes et mots apparentés

• Từ tính (Magnétique) : Relatif à l'aimant ou au magnétisme.

  • Vật liệu có từ tính mạnh. (Un matériau à fort magnétisme.)

• Nhiệt (Chaleur, Thermique) : Relatif à la chaleur ou à la température.

  • Dẫn nhiệt (Conduction thermique).

Synonymes

• Magnétocalorique : C'est le terme technique direct et le seul synonyme précis en français pour "từ nhiệt" dans ce contexte physique spécifique.

Notes d'utilisation

• Contexte : Le terme "từ nhiệt" est presque exclusivement utilisé dans des contextes scientifiques, techniques ou académiques, en particulier en physique du solide, science des matériaux et génie thermique. Il est rarement employé dans le langage courant.
• Structure : En vietnamien, "từ nhiệt" est un mot composé (từ = magnétique, nhiệt = chaleur). En français, il se traduit par un seul adjectif : magnétocalorique.

1. (phys.) magnétocalorique.