từ tính

Thân thiện

Nam châm có từ tính hút được những chiếc đinh sắt.

Définition

1. Nom (Physique) :

   • Magnétisme : Propriété fondamentale de la matière qui se manifeste par des forces d'attraction ou de répulsion sur certains matériaux (comme le fer) et par des interactions avec des courants électriques.

2. Adjectif :

   • Magnétique : Qui possède les propriétés du magnétisme, qui est relatif à un aimant ou au champ magnétique.

Exemples d'utilisation

• Nom :

  • Nam châm có từ tính mạnh. (L'aimant a un magnétisme puissant.)
  • Từ tính của Trái Đất bảo vệ chúng ta khỏi bức xạ. (Le magnétisme de la Terre nous protège des radiations.)

• Adjectif :

  • Vật liệu từ tính (matériau magnétique).
  • Đá này có đặc tính từ tính. (Cette pierre a des propriétés magnétiques.)

Utilisation avancée

• "Trường từ tính" : Champ magnétique. Terme scientifique désignant l'espace où s'exercent les forces magnétiques.
  • Trường từ tính xung quanh nam châm. (Le champ magnétique autour d'un aimant.)

Variantes et mots apparentés

• Từ trường (nom) : Champ magnétique.
• Nhiễm từ (verbe) : Magnétiser, devenir magnétique.
• Sắt từ (nom) : Matériau ferromagnétique.

Synonymes

• Magnétisme (nom) : Synonyme direct du nom "từ tính".
• Magnétique (adjectif) : Synonyme direct de l'adjectif "từ tính".

Expressions idiomatiques

• : Être magnétique, au sens propre (physique). Parfois utilisé de manière figurative pour décrire une personne au charisme puissant.
  • Anh ấy có từ tính thu hút mọi người. (Il a un magnétisme [un charisme] qui attire les gens.)

Học thuật

1. (phys.) magnétisme.
2. magnétique.
   • Thép từ tính
     acier magnétique.