Définition

1. Nom (Médecine) :
   • Autovaccination : "tự chủng" désigne une méthode de vaccination où le vaccin est préparé à partir de micro-organismes provenant du propre corps du patient.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các bác sĩ đang xem xét phương pháp tự chủng cho bệnh nhân. (Les médecins envisagent la méthode d'autovaccination pour le patient.)
  • Tự chủng đôi khi được áp dụng trong điều trị các bệnh nhiễm trùng mãn tính. (L'autovaccination est parfois utilisée dans le traitement d'infections chroniques.)

Utilisation avancée

• Le terme est technique et principalement utilisé dans des contextes médicaux spécialisés, notamment en microbiologie clinique ou en dermatologie pour traiter certaines affections récurrentes.

Variantes et mots apparentés

• Chủng ngừa (verbe) : vacciner.
  • Cha mẹ nên cho trẻ đi chủng ngừa đầy đủ. (Les parents devraient faire vacciner leurs enfants complètement.)
• Vắc-xin (nom) : vaccin.
  • Vắc-xin cúm được sản xuất hàng năm. (Le vaccin contre la grippe est produit chaque année.)

Synonymes

• Autovaccinothérapie : thérapie par autovaccin, synonyme technique plus précis.

Remarques

• "Tự chủng" est un terme composé. "Tự" signifie "soi-même" et "chủng" dans ce contexte est l'abréviation de "chủng ngừa" (vaccination). Il ne doit pas être confondu avec un usage général.

1. (med.) auto vaccination.