tam huyền
Définition
- Nom (Musique) :
- Tricorde : Instrument de musique traditionnel vietnamien à trois cordes, généralement pincées. Il désigne spécifiquement la structure à trois cordes de certains instruments.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Cây đàn này có cấu trúc tam huyền. (Ce luth a une structure à trois cordes.)
- Âm thanh của tam huyền rất độc đáo. (Le son du tricorde est très unique.)
Utilisation avancée
- Le terme "tam huyền" est souvent utilisé dans un contexte technique pour décrire la catégorie ou la conception d'un instrument, plutôt que comme le nom propre d'un instrument spécifique. Il peut faire référence à la caractéristique principale d'instruments comme le .
Variantes et mots apparentés
- Đàn tam (nom) : Instrument de musique vietnamien à trois cordes, frottées avec un archet. C'est un exemple concret d'un instrument à .
- Nghệ sĩ chơi đàn tam điêu luyện. (L'artiste joue du đàn tam avec maîtrise.)
Synonymes
- Tricorde : Terme général en musique pour désigner un instrument à trois cordes.
- Instrument à trois cordes : Description littérale.
Notes culturelles
- Le concept de "tam huyền" (trois cordes) s'inscrit dans une tradition de dénomination des instruments vietnamiens basée sur le nombre de cordes, comme (deux cordes) ou (quatre cordes).
-
(mus.) tricorde.
