tarentelle

Thân thiện

Une danseuse exécute une tarentelle sur une scène.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Điệu tarenten: Chỉ một điệu nhảy dân gian nhanh và sôi động, có nguồn gốc từ vùng Taranto ở miền Nam nước Ý.
   • Âm nhạc tarenten: Chỉ loại nhạc có nhịp điệu nhanh, sôi nổi dùng để đệm cho điệu nhảy tarenten.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Ils dansaient une tarentelle endiablée. (Họ đang nhảy một điệu tarenten cuồng nhiệt.)
  • La musique de cette tarentelle est très entraînante. (Âm nhạc của bản tarenten này rất sôi động.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "danser comme une tarentelle": nhảy nhanh và cuồng nhiệt như điệu tarenten.
  • Elle tournoyait sur la piste, dansant comme une tarentelle. (Cô ấy xoay tròn trên sàn nhảy, nhảy như một điệu tarenten.)

Biến thể và từ gần giống

• Tarentella (danh từ, tiếng Ý): Cách viết gốc tiếng Ý của từ này, cùng chỉ điệu nhảy và âm nhạc tarenten.

Từ đồng nghĩa

• Danse folklorique italienne: điệu nhảy dân gian Ý.
• Danse rapide: điệu nhảy nhanh.

Học thuật

danh từ giống cái

1. điệu tarenten (nhảy, âm nhạc)