Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có xu hướng, có khuynh hướng thiên lệch: "Tendentious" mô tả một tuyên bố, lập luận hoặc tác phẩm được trình bày với một quan điểm hoặc ý định thiên vị rõ ràng, thường nhằm thúc đẩy một nguyên nhân, ý thức hệ hoặc lập trường cụ thể nào đó.
   • Có dụng ý, có tính toán; có mục đích: Từ này nhấn mạnh rằng thông tin hoặc lời nói không khách quan mà được đưa ra với một mục đích hoặc động cơ tiềm ẩn, thường gây tranh cãi.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The article was criticized for being tendentious and not presenting a balanced view. (Bài báo bị chỉ trích là có tính thiên vị và không trình bày một quan điểm cân bằng.)
  • He made a tendentious argument to support his political agenda. (Anh ta đưa ra một lập luận có dụng ý để ủng hộ chương trình nghị sự chính trị của mình.)
  • The documentary was accused of being tendentious, ignoring facts that contradicted its narrative. (Bộ phim tài liệu bị cáo buộc là có chủ đích, bỏ qua những sự thật mâu thuẫn với câu chuyện của nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tendentious interpretation": cách diễn giải có chủ ý, thiên vị.

  • The judge warned against a tendentious interpretation of the law. (Thẩm phán cảnh báo chống lại một cách diễn giải có chủ ý đối với luật pháp.)

• "Tendentious rhetoric": lời lẽ có tính toán, ngôn từ có dụng ý.

  • The debate was filled with tendentious rhetoric from both sides. (Cuộc tranh luận chứa đầy ngôn từ có dụng ý từ cả hai phía.)

Biến thể và từ gần giống

• Tendentiously (trạng từ): một cách có chủ ý, có thiên kiến.

  • The story was tendentiously edited to create a certain impression. (Câu chuyện được biên tập một cách có chủ ý để tạo ra một ấn tượng nhất định.)

• Tendentiousness (danh từ): tính chất có chủ ý, tính thiên vị.

  • The tendentiousness of the report undermined its credibility. (Tính chất có chủ ý của báo cáo đã làm suy yếu độ tin cậy của nó.)

• Tendential (tính từ): (cách viết khác, ít phổ biến hơn) có xu hướng, có khuynh hướng.

Từ đồng nghĩa

• Biased: thiên vị, có thành kiến.
• Partisan: có tính đảng phái, thiên vị.
• Polemical: có tính chất tranh luận, gây tranh cãi.
• Propagandistic: có tính chất tuyên truyền.

Từ trái nghĩa

• Impartial: vô tư, không thiên vị.
• Objective: khách quan.
• Unbiased: không thiên vị, không thành kiến.
• Neutral: trung lập.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp hình thành từ "tendentious")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "tendentious")

tính từ

1. có xu hướng, có khuynh hướng
2. có dụng ý, có tính toán; có mục đích, có động cơ
   • tendentious reports
     những bản báo cáo có dụng ý