Définition

1. Adjectif :

   • De la haute antiquité, très ancien : "thái cổ" qualifie une période extrêmement reculée dans le temps, antérieure à l'histoire écrite et souvent aux premières formes de vie complexes.
   • (Géologie) Archéozoïque : dans le contexte des sciences de la Terre, "thái cổ" se réfère à l'éon archéen, une ère géologique primitive de la formation de la croûte terrestre.

2. Nom (masculin) :

   • La haute antiquité, les temps archaïques : "thái cổ" désigne l'époque elle-même, les temps les plus anciens.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :

  • Các nhà khoa học nghiên cứu những tảng đá thái cổ. (Les scientifiques étudient des roches archéozoïques.)
  • Truyền thuyết đó bắt nguồn từ thời thái cổ. (Cette légende trouve son origine dans la haute antiquité.)

• Nom :

  • Thái cổ là thời kỳ bí ẩn của Trái Đất. (L'archéozoïque est une période mystérieuse de la Terre.)

Utilisation avancée

• "Đại thái cổ" : ère archéozoïque. Terme technique utilisé en géologie et en paléontologie.
  • Đại thái cổ kết thúc cách đây khoảng 2,5 tỷ năm. (L'ère archéozoïque a pris fin il y a environ 2,5 milliards d'années.)

Variantes et mots apparentés

• Cổ đại (adjectif/nom) : antique, antiquité. Période ancienne, mais généralement moins reculée que "thái cổ" (ex. : La Grèce cổ đại - La Grèce antique).
• Tiền sử (adjectif/nom) : préhistorique, préhistoire. Période avant l'invention de l'écriture, pouvant chevaucher ou suivre partiellement le sens de "thái cổ".

Synonymes

• Nguyên thủy : primitif, originel.
• Sơ khai : initial, naissant.
• Cổ xưa : ancien, vénérable (moins spécifique à une ère géologique).

Expressions idiomatiques

• Từ thời thái cổ : depuis des temps immémoriaux, depuis la nuit des temps. Utilisé pour souligner l'ancienneté extrême de quelque chose.
  • Tập tục này có từ thời thái cổ. (Cette coutume remonte à la nuit des temps.)

1. de la haute antiquité.
2. (geogr., geol.) archéozoïque.
   • Đại thái cổ
     ère archéozoïque.