Définition

1. Nom :
   • Le grand vide (selon la philosophie antique) : "Thái hư" désigne le vide primordial, immense et infini, un concept issu de la philosophie et de la cosmologie traditionnelles asiatiques (notamment chinoise et vietnamienne). Il évoque l'état originel de l'univers avant la formation des choses concrètes.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Theo triết học cổ đại, vạn vật sinh ra từ thái hư. (Selon la philosophie antique, toutes choses naissent du grand vide.)
  • Khái niệm thái hư thường xuất hiện trong Đạo giáo. (Le concept de "thái hư" apparaît souvent dans le taoïsme.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes philosophiques, métaphysiques ou littéraires pour discuter des origines de l'univers ou des principes cosmologiques.
  • Đạt đến cảnh giới của thái hư là mục tiêu của một số phép tu luyện. (Atteindre le royaume du "grand vide" est l'objectif de certaines pratiques spirituelles.)

Variantes et mots apparentés

• Thái không (Thái không) : Variante synonyme de "thái hư", signifiant également "le grand vide" ou "le vide suprême".
  • Thái không và thái hư là những khái niệm tương đồng. ("Thái không" et "thái hư" sont des concepts similaires.)

Synonymes

• Hư vô (Hư vô) : le néant, le vide.
• Hỗn mang (Hỗn mang) : le chaos primordial.

Remarques

• "Thái hư" est un terme savant et archaïque. Il n'est pratiquement pas utilisé dans le langage courant moderne, mais se rencontre dans les textes philosophiques, historiques ou poétiques.
• Il ne faut pas le confondre avec des termes désignant un vide physique simple ou un espace ordinaire. Il porte une dimension cosmologique et métaphysique.

1. le grand vide (d'après la philosophie antique).