Définition

1. Nom masculin :
   • Stipe : En botanique, le "thân cột" désigne la tige principale, généralement non ramifiée, de certaines plantes comme les palmiers, les fougères arborescentes ou certains champignons. Il s'agit de la partie qui supporte la couronne de feuilles ou le chapeau.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Thân cột của cây dừa rất cao và thẳng. (Le stipe du cocotier est très haut et droit.)
  • Các nhà thực vật học nghiên cứu cấu trúc của thân cột dương xỉ. (Les botanistes étudient la structure du stipe de la fougère arborescente.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique ou technique en botanique et en mycologie pour décrire avec précision la morphologie d'une plante.

Variantes et mots apparentés

• Cột (nom) : Colonne, pilier. Ce mot partage l'idée de support vertical mais dans un contexte architectural ou général, non botanique.
• Thân (nom) : Tige, tronc. Terme botanique plus général pour désigner la tige d'une plante.

Synonymes

• Stipe : Terme français exact et équivalent scientifique.
• Tige principale : Expression descriptive plus générale.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "thân cột".

1. (bot.) stipe.