Définition

1. Nom :
   • Sens de l'ouïe : "Thính giác" désigne la capacité biologique à percevoir les sons, l'un des cinq sens.
   • Audition : "Thính giác" peut aussi se référer à la fonction auditive ou à la qualité de la perception des sons.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tai là cơ quan thính giác. (L'oreille est l'organe de l'ouïe.)
  • Ông ấy có thính giác rất tốt. (Il a une très bonne audition.)
  • Âm nhạc kích thích thính giác. (La musique stimule l'ouïe.)

Utilisations avancées

• Bộ máy thính giác : appareil auditif.
  • Bộ máy thính giác của con người rất phức tạp. (L'appareil auditif humain est très complexe.)
• Trí nhớ thính giác : mémoire auditive.
  • Trẻ em thường có trí nhớ thính giác tốt để học ngôn ngữ. (Les enfants ont souvent une bonne mémoire auditive pour apprendre une langue.)

Variantes et mots apparentés

• Thính (adj) : auditif, qui concerne l'ouïe.
  • Dây thần kinh thính. (Nerf auditif.)
• Nghe (v) : entendre, écouter. (Ceci est le verbe correspondant à l'action.)
• Tai (n) : oreille. (Ceci est l'organe.)

Synonymes

• Khả năng nghe : capacité à entendre.
• Tai nghe (dans un sens figuré) : oreille, sens de l'écoute.

Mots composés et expressions liés

• Suy giảm thính giác : perte auditive, déficience auditive.
  • Người cao tuổi dễ bị suy giảm thính giác. (Les personnes âgées sont susceptibles de souffrir d'une perte auditive.)
• Kiểm tra thính giác : test auditif.
  • Em bé mới sinh cần được kiểm tra thính giác. (Les nouveau-nés doivent passer un test auditif.)

1. (sinh vật học) (sens de l') ouïe.
2. auditif.
   • Bộ máy thính giác
     appareil auditif ;
   • Trí nhớ thính giác
     mémoire auditive.