Définition

1. Nom masculin (Biologie, Médecine) :
   • Audiogramme : Un "thính lực đồ" est un graphique qui représente les résultats d'un test auditif. Il montre les seuils d'audition d'une personne à différentes fréquences (en hertz) et intensités (en décibels).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bác sĩ chuyên khoa tai mũi họng đang phân tích thính lực đồ của bệnh nhân. (L'oto-rhino-laryngologiste analyse l'audiogramme du patient.)
  • Sau khi kiểm tra, anh ấy nhận được một bản thính lực đồ chi tiết. (Après l'examen, il a reçu un audiogramme détaillé.)
  • Thính lực đồ cho thấy anh ấy bị mất thính lực ở tần số cao. (L'audiogramme montre qu'il souffre d'une perte auditive dans les hautes fréquences.)

Utilisation avancée

• "Đo thính lực đồ" : Réaliser un audiogramme, passer un test audiométrique.
  • Người lao động trong môi trường ồn ào cần được đo thính lực đồ định kỳ. (Les travailleurs en environnement bruyant doivent passer un audiogramme périodiquement.)

Variantes et mots apparentés

• Thính lực (nom) : Acuité auditive, audition.

  • Ông cụ vẫn còn thính lực rất tốt. (Le vieux monsieur a encore une très bonne acuité auditive.)

• Thính lực học (nom) : Audiologie.

  • Cô ấy là một chuyên gia về thính lực học. (Elle est spécialiste en audiologie.)

Synonymes

• Audiogramme : Représentation graphique de l'acuité auditive. (C'est le terme technique direct en français.)

Expressions idiomatiques

1. (sinh vật học) audiogramme.