Définition

Nom : - Histoire générale : "Thông sử" désigne un ouvrage ou une discipline historique qui couvre de manière complète et synthétique l'histoire d'un pays ou d'une région, englobant généralement les aspects politiques, économiques, militaires et culturels, de l'antiquité à l'époque contemporaine.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • "Đại Việt sử ký toàn thư" est une thông sử du Vietnam de l'époque féodale. ("Đại Việt sử ký toàn thư" est une histoire générale du Vietnam de l'époque féodale.)
  • Les chercheurs étudient la thông sử pour avoir une vision d'ensemble du développement national. (Les chercheurs étudient l'histoire générale pour avoir une vision d'ensemble du développement national.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte académique, historiographique ou pour désigner des ouvrages de référence historiques canoniques.
• Il peut parfois être employé pour opposer une vision globale et synthétique de l'histoire à des études historiques plus spécialisées ou monographiques.

Variantes et mots apparentés

• Sử học (n) : Historiographie, science historique.
• Biên niên sử (n) : Chronique, annales.
• Lịch sử (n) : Histoire (terme général).

Synonymes

• Histoire générale : Terme français direct correspondant.
• Histoire synthétique : Histoire présentée de manière résumée et intégrée.

Remarques

• "Thông sử" est un terme composé. "Thông" signifie ici "général, complet, qui traverse", et "sử" signifie "histoire".
• Il s'agit d'un terme savant, plus spécifique que le mot générique lịch sử.

1. histoire générale.