thước tính
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom féminin :
- Règle à calcul : Instrument de calcul analogique utilisé pour effectuer des opérations arithmétiques et algébriques en faisant glisser une règle mobile (le curseur) à l'intérieur d'une règle fixe graduée de manière logarithmique.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Trước khi có máy tính điện tử, các kỹ sư thường dùng thước tính. (Avant l'ère des calculatrices électroniques, les ingénieurs utilisaient souvent une règle à calcul.)
- Ông tôi vẫn còn giữ một chiếc thước tính cũ. (Mon grand-père conserve encore une vieille règle à calcul.)
Utilisation avancée
- L'utilisation de la thước tính requérait la connaissance des logarithmes et une certaine habileté manuelle pour positionner le curseur et interpréter les résultats avec précision.
Variantes et mots apparentés
Thước kẻ (nom) : Règle (instrument de tracé).
- Tôi cần một thước kẻ để vẽ đường thẳng. (J'ai besoin d'une règle pour tracer une ligne droite.)
Thước đo (nom) : Instrument de mesure (mètre, pied à coulisse).
- Anh ấy dùng thước đo để kiểm tra kích thước. (Il utilise un instrument de mesure pour vérifier les dimensions.)
Synonymes
- Règle à calcul : Terme technique exact en français.
- Calculateur analogique : Terme plus général désignant un instrument de calcul fonctionnant sur des principes analogiques.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.
- règle à calcul.