thượng sĩ

Thân thiện

Thượng sĩ đang hướng dẫn các binh sĩ mới trên thao trường.

Définition

1. Nom (Militaire) :
   • Adjudant : "thượng sĩ" désigne le grade militaire le plus élevé parmi les sous-officiers, situé au-dessus du grade de sergent.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Anh ấy vừa được thăng cấp lên thượng sĩ. (Il vient d'être promu au grade d'adjudant.)
  • Thượng sĩ Nguyễn có hơn mười năm kinh nghiệm. (L'adjudant Nguyễn a plus de dix ans d'expérience.)

Utilisation avancée

• Le terme est spécifique au système des grades militaires vietnamiens. Dans un contexte comparatif avec d'autres armées, le grade de "thượng sĩ" peut correspondre approximativement à celui d'adjudant ou de dans certaines armées étrangères.

Variantes et mots apparentés

• Hạ sĩ (nom) : caporal.
• Trung sĩ (nom) : sergent.
• Thượng sĩ nhất (nom) : adjudant-chef (grade supérieur dans certaines périodes ou contextes).

Synonymes

• Adjudant : grade correspondant dans l'armée française.
• Sous-officier supérieur : catégorie générale de grade.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

Học thuật

1. (mil.) adjudant.