Définition

1. Nom (féminin) :
   • Lithosphère : La "thạch quyển" est la couche rigide et externe de la Terre, comprenant la croûte terrestre et la partie supérieure du manteau. C'est la couche sur laquelle reposent les plaques tectoniques.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Thạch quyển được chia thành nhiều mảng kiến tạo. (La lithosphère est divisée en plusieurs plaques tectoniques.)
  • Động đất thường xảy ra ở ranh giới của thạch quyển. (Les séismes se produisent souvent aux limites de la lithosphère.)

Utilisations avancées

• "Thạch quyển đại dương" : Lithosphère océanique.

  • Thạch quyển đại dương thường mỏng hơn thạch quyển lục địa. (La lithosphère océanique est généralement plus mince que la lithosphère continentale.)

• "Thạch quyển lục địa" : Lithosphère continentale.

  • Thạch quyển lục địa có thành phần chủ yếu là đá granit. (La lithosphère continentale est principalement composée de granite.)

Variantes et mots apparentés

• Quyển (sphère) : Un suffixe utilisé dans des termes scientifiques pour désigner une couche ou une enveloppe (ex: khí quyển - atmosphère, thủy quyển - hydrosphère).
• Thạch (pierre, roche) : Un élément de composition signifiant "roche".

Synonymes

• Lithosphère : Terme scientifique exact et équivalent en français.

Note d'usage

• "Thạch quyển" est un terme technique utilisé en géographie et en géologie. Il n'est généralement pas employé dans le langage courant mais dans des contextes académiques ou scientifiques.

1. (geogr., geol.) hémidactyle.