Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Trạng thái bình tĩnh, ung dung, không biểu lộ cảm xúc hay lo lắng trước một sự việc, tình huống nào đó: "Thản nhiên" diễn tả thái độ điềm đạm, như không có gì đáng chú ý hoặc đáng lo ngại xảy ra.
   • Thái độ lãnh đạm, dửng dưng: Trong một số ngữ cảnh, từ này có thể mang sắc thái chỉ sự thờ ơ, không quan tâm.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Mọi người đều hoảng hốt, chỉ có anh ấy vẫn ngồi thản nhiên đọc báo.
  • Cô ấy thản nhiên trả lời câu hỏi của cảnh sát dù đang rất căng thẳng.
  • Anh ta thản nhiên bước đi, phớt lờ mọi lời chế giễu xung quanh.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Thản nhiên đón nhận": chấp nhận một cách bình thản, không oán trách.
  • Ông cụ thản nhiên đón nhận tin buồn.
• "Làm thản nhiên": tỏ ra bình thản, cố tình giữ vẻ mặt hoặc thái độ điềm tĩnh.
  • Nghe tin đó, cô ấy cố làm thản nhiên nhưng trong lòng đau đớn vô cùng.
• "Vẻ thản nhiên": vẻ mặt hoặc dáng điệu bình thản.
  • Vẻ thản nhiên của hắn khiến mọi người nghi ngờ.

Biến thể và từ gần giống

• Thản nhiên tính (danh từ): tính chất thản nhiên, sự điềm tĩnh.
  • Thản nhiên tính trước sóng gió là một phẩm chất đáng quý.
• Thản nhiên tự tại (cụm từ cố định): trạng thái hoàn toàn bình thản, tự tại, không vướng bận.
  • Dù cuộc sống khó khăn, ông vẫn giữ được phong thái thản nhiên tự tại.

Từ đồng nghĩa

• Bình thản: điềm tĩnh, không xao động.
• Điềm nhiên: giữ vẻ mặt bình tĩnh, tự nhiên trước mọi việc.
• Ung dung: thong thả, tự tại, không vội vã lo lắng.
• Lãnh đạm (có sắc thái gần): thờ ơ, không biểu lộ cảm xúc quan tâm.

Từ trái nghĩa

• Hoảng hốt: sợ hãi, cuống quýt.
• Bối rối: lúng túng, không giữ được bình tĩnh.
• Xúc động mạnh: cảm xúc dâng trào mãnh liệt.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• "Thản nhiên như không": (thành ngữ) rất thản nhiên, hoàn toàn như không có chuyện gì xảy ra.
  • Bị chỉ trích, anh ta vẫn thản nhiên như không.
• "Thản nhiên trước hiểm nguy": giữ được bình tĩnh trước nguy hiểm.
  • Người lính cứu hỏa phải học cách thản nhiên trước hiểm nguy.

1. Ung dung như không có gì xảy ra cả : Có còi báo động mà vẫn ngồi thản nhiên.