thần quyền
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: - Heavenly authority, divine right: The authority or power believed to be held by gods, deities, or a supreme divine being. This concept often forms the basis of religious or theocratic rule. - Deity: Can refer to a god or goddess itself, embodying divine power.
Usage Examples
- Noun:
- Trong nhiều xã hội cổ đại, nhà vua cai trị dựa trên thần quyền. (In many ancient societies, the king ruled based on divine right.)
- Tín ngưỡng này tôn thờ thần quyền của các vị thần tự nhiên. (This belief worships the heavenly authority of natural deities.)
- Sự sụp đổ của chế độ thần quyền đã dẫn đến những thay đổi lớn. (The collapse of the theocratic regime led to major changes.)
Advanced Usage
- "chính trị thần quyền": Theocracy; a system of government in which priests rule in the name of God or a god.
- Nhà nước đó là một ví dụ điển hình của chính trị thần quyền. (That state is a prime example of a theocracy.)
Variants and Related Words
- Thần (n): God, deity, spirit.
- vị thần (a god)
- Quyền (n): Right, authority, power.
- quyền lực (power)
- Thế quyền (n): Secular/temporal authority (often contrasted with ).
Synonyms
- Quyền lực thần thánh: Divine power.
- Quyền uy của thần linh: Authority of the deities.
- Thiên quyền (less common): Heavenly right/authority.
Related Phrases
- Tôn giáo thần quyền: Religion based on divine authority.
- Xã hội thần quyền: Theocratic society.
Related Idioms
- "Thần quyền và thế quyền": Divine authority and secular authority; often refers to the two pillars of traditional power structures.
- Cuộc xung đột giữa thần quyền và thế quyền kéo dài nhiều thế kỷ. (The conflict between divine and secular authority lasted for centuries.)
noun
- heavenly authority, deity