thế chiến
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom (féminin) :
- Guerre mondiale : "thế chiến" désigne un conflit armé à très grande échelle impliquant un grand nombre de nations et de puissances majeures à travers plusieurs continents.
Exemples d'utilisation
- Nom : (La Seconde Guerre mondiale s'est terminée en 1945.) (L'histoire du monde a enregistré deux guerres mondiales.)
Utilisation avancée
- Le terme est presque exclusivement utilisé dans les expressions composées "Thế chiến thứ nhất" (Première Guerre mondiale) et "Thế chiến thứ hai" (Seconde Guerre mondiale) pour désigner ces conflits spécifiques du XXe siècle.
Variantes et mots apparentés
- Chiến tranh thế giới (nom) : synonyme direct et également courant pour "guerre mondiale". (Première Guerre mondiale)
Synonymes
- Guerre mondiale : conflit planétaire.
- Cuộc chiến toàn cầu : guerre globale (expression moins courante).
Expressions idiomatiques
- Thế chiến thứ ba : expression utilisée pour évoquer hypothétiquement un futur conflit mondial dévastateur, souvent à connotation nucléaire. (Tout le monde craint une Troisième Guerre mondiale.)
- guerre mondiale.
- Thế chiến thứ haila deuxième guerre mondiale.