Définition

1. Nom :
   • Insufflation : "thổi ngạt" désigne une technique médicale consistant à insuffler de l'air ou de l'oxygène dans les poumons d'une personne en arrêt respiratoire, généralement par la bouche-à-bouche ou à l'aide d'un ballon de réanimation.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các bác sĩ đã tiến hành thổi ngạt cho bệnh nhân. (Les médecins ont procédé à une insufflation pour le patient.)
  • Kỹ thuật thổi ngạt là một phần quan trọng của hồi sức tim phổi. (La technique d'insufflation est une partie importante de la réanimation cardio-pulmonaire.)

Utilisations avancées

• "thực hiện thổi ngạt" : procéder à une insufflation.
  • Nhân viên cứu hộ đã thực hiện thổi ngạt khẩn cấp. (Le secouriste a procédé à une insufflation d'urgence.)

Variantes et mots apparentés

• Hô hấp nhân tạo (n) : respiration artificielle (terme plus général qui peut inclure la ventilation mécanique).
• Bóp bóng (n) : ventilation au ballon (une méthode spécifique d'insufflation utilisant un dispositif manuel).

Synonymes

• Hà hơi thổi ngạt : insufflation bouche-à-bouche (expression descriptive plus longue).
• Thông khí nhân tạo : ventilation artificielle.

Expressions liées

• Cấp cứu thổi ngạt : insufflation en situation d'urgence.
  • Khóa học dạy về cấp cứu thổi ngạt. (Le cours enseigne l'insufflation en situation d'urgence.)

1. (med.) insufflation.