Définition

Nom masculin: - Ouvrier spécialisé dans l'alésage : Un "thợ doa" désigne un ouvrier qualifié qui effectue des opérations d'alésage. L'alésage est un procédé d'usinage de précision qui consiste à agrandir et à finir l'intérieur d'un trou déjà existant (par exemple, un cylindre de moteur) pour en améliorer la dimension, la forme et la finition de surface.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Công ty cần tuyển một thợ doa lành nghề. (L'entreprise a besoin de recruter un aléseur qualifié.)
  • Anh ấy là một thợ doa có hơn 20 năm kinh nghiệm trong xưởng máy. (Il est un aléseur avec plus de 20 ans d'expérience dans l'atelier d'usinage.)

Utilisations avancées

• Le terme est spécifique au domaine de l'usinage et de la fabrication mécanique. Il implique la maîtrise de machines-outils spécifiques comme les aléseuses-fraiseuses.

Variantes et mots apparentés

• Doa (động từ) : aléser.
  • Công đoạn tiếp theo là doa lỗ cho thật chính xác. (L'étape suivante consiste à aléser le trou avec une grande précision.)
• Máy doa (nom) : aléseuse, machine à aléser.
• Thợ tiện (nom) : tourneur.
• Thợ phay (nom) : fraiseur.

Synonymes

• Ouvrier aléseur : ouvrier aléseur (synonyme direct).
• Ouvrier d'usinage de précision : ouvrier en usinage de précision (terme plus général).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

1. aléseur.