Définition

1. Verbe (Médecine) :
   • Administrer un lavement évacuateur : "thụt tháo" désigne l'action médicale consistant à introduire un liquide dans le rectum et le côlon via l'anus, dans le but de provoquer une évacuation des selles.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Y tá đang thụt tháo cho bệnh nhân trước khi phẫu thuật. (L'infirmière administre un lavement évacuateur au patient avant l'opération.)
  • Bác sĩ chỉ định thụt tháo để làm sạch ruột. (Le médecin a prescrit un lavement évacuateur pour nettoyer les intestins.)

Utilisation avancée

• Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte médical ou de soins infirmiers. Il s'agit d'un terme technique et procédural.

Variantes et mots apparentés

• Thụt (verbe) : souvent utilisé de manière plus générale et informelle pour "lavement", mais peut être moins précis que "thụt tháo".
• Thuốc thụt (nom) : médicament ou solution utilisée pour un lavement.

Synonymes

• Lavement évacuateur : le terme médical français équivalent.
• Clistere : un autre terme pour lavement, bien que "lavement évacuateur" soit plus spécifique pour la procédure décrite par "thụt tháo".

Note d'usage

• "Thụt tháo" est un terme technique. Dans le langage courant non médical, les gens peuvent utiliser des expressions plus générales ou descriptives. Il est important de l'utiliser avec précision dans un contexte professionnel.

1. (med.) lavement évacuateur.