thủ tự
Définition
Nom masculin: - Gardien de pagode : Personne chargée de la garde, de l'entretien et souvent de la gestion quotidienne d'une pagode ou d'un temple bouddhique.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Le thủ tự vit dans la pagode depuis de nombreuses années. (Le gardien de la pagode vit dans la pagode depuis de nombreuses années.)
- Nous avons parlé avec le thủ tự pour en savoir plus sur l'histoire du temple. (Nous avons parlé avec le gardien de la pagode pour en savoir plus sur l'histoire du temple.)
Utilisations avancées
- Ce terme est spécifique au contexte religieux et culturel bouddhique vietnamien. Il désigne un rôle à la fois pratique (entretien) et spirituel (gardien du lieu sacré).
Variantes et mots apparentés
- Tự viện (n.f.) : Pagode, monastère bouddhique. (Le lieu dont le a la charge.)
- Sư (n.m.) : Moine bouddhiste. (À distinguer du , qui n'est pas nécessairement un moine ordonné, mais un gardien laïc ou religieux.)
Synonymes
- Gardien de temple : Terme général pour gardien d'un lieu de culte.
- Sacristain : Personne chargée de l'entretien d'une église (équivalent chrétien, notion similaire mais dans un contexte différent).
-
gardien de pagode.
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "thủ tự"
