Définition

1. Nom (masculin) :
   • Géométral : En dessin technique et en architecture, le terme "thực hình" désigne une représentation graphique exacte et à l'échelle d'un objet, montrant ses vraies dimensions et proportions, sans les déformations de la perspective. Il s'agit d'une vue géométrale.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Công trình này cần có bản vẽ thực hình. (Ce projet nécessite un dessin géométral.)
  • Anh ấy đang học cách vẽ thực hình. (Il apprend à dessiner le géométral.)

Utilisations avancées

• "Mặt cắt thực hình" : Coupe géométrale. Il s'agit d'une vue en coupe d'un objet, représentée en géométral pour en montrer l'intérieur avec les dimensions réelles.
  • Mặt cắt thực hình cho thấy cấu trúc bên trong. (La coupe géométrale montre la structure interne.)

Variantes et mots apparentés

• Hình học (nom) : Géométrie.
• Bản vẽ kỹ thuật (nom) : Dessin technique.

Synonymes

• Hình chiếu (nom) : Projection (dans un contexte technique, mais pas exactement synonyme car "hình chiếu" peut inclure différentes vues comme de face ou de profil).
• Vẽ đúng tỷ lệ (verbe) : Dessiner à l'échelle (c'est une description de l'action, pas un nom technique équivalent).

Remarques

• Le terme "thực hình" est un terme technique spécifique utilisé principalement dans les domaines du dessin technique, de l'architecture et de l'ingénierie. Il n'est pas couramment employé dans le langage quotidien.
• Il se distingue d'une esquisse ou d'un croquis par son exactitude dimensionnelle et son respect strict de l'échelle.

1. (math.) géométral.
   • Mặt cắt thực hình
     coupe géométrale.