Définition

1. Nom (masculin) :
   • Houille : "than mỏ" désigne un combustible fossile solide, noir, extrait des mines, principalement composé de carbone et utilisé pour la production de chaleur ou d'électricité.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ngành công nghiệp khai thác than mỏ rất phát triển ở vùng này. (L'industrie d'extraction de la houille est très développée dans cette région.)
  • Than mỏ là một nguồn năng lượng quan trọng trong lịch sử. (La houille a été une source d'énergie importante dans l'histoire.)
  • Các mỏ than mỏ thường nằm sâu dưới lòng đất. (Les mines de houille se trouvent souvent en profondeur.)

Utilisation avancée

• Le terme "than mỏ" se réfère spécifiquement à la houille minière, par opposition au charbon de bois ("than củi"). Il est souvent utilisé dans des contextes techniques, industriels ou géologiques.

Variantes et mots apparentés

• Mỏ than (nom masculin) : mine de houille, le site d'extraction.

  • Hàng ngàn thợ mỏ làm việc trong các mỏ than. (Des milliers de mineurs travaillent dans les mines de houille.)

• Than đá (nom masculin) : terme général pour charbon (pouvant inclure la houille).

  • Than đá được dùng trong các nhà máy nhiệt điện. (Le charbon est utilisé dans les centrales thermiques.)

Synonymes

• Houille : le synonyme direct et technique en français.
• Charbon : terme plus général, mais dans ce contexte, il est souvent interchangeable avec "houille".

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante spécifique à "than mỏ" n'est répertoriée en français. Le terme est principalement utilisé dans un langage technique ou descriptif.

1. houille.